home 창세기expand_more

1 그리고 사라가 일백이십칠 세였으니, 사라의 생애의 연수가 이러하였더라.

2 그런즉 사라는 키럇아르바에서 죽었으니, 바로 그곳은 가나안 지역 가운데 있는 헤브론이라. 이에 아브라함이 와서 사라를 위하여 애곡하고 그녀로 인하여 울었더라.

3 ¶ 그리고 아브라함이 그의 죽은 자 앞에 일어서서 헷의 아들들에게 이같이 일러 말하였더라.

4 “나는 타국인이요, 그대들과 더불어 체류하는 자라. 내가 나의 죽은 자를 나의 목전에서 장사할 수 있도록 나에게 그대들과 함께 있는 장지를 소유로 달라.”

5 그러자 헷의 자식들이 아브라함에게 대답하며 그에게 이같이 말하였더라.

6 “나의 주여, 저희의 말을 들으소서. 당신께서는 저희 사이에 막강한 통치자시니, 저희의 돌무덤들 중에서 선택하시어 당신의 죽은 자를 장사하소서. 저희 중에는 당신에게서 자신의 돌무덤을 허락하지 않을 자가 아무도 없으니, 다만 당신이 당신의 죽은 자를 장사하게 하려는 것이니이다.”

7 그러자 아브라함이 일어서서 그 지역의 백성, 곧 헷의 자식들에게 몸을 숙여 절하였더라.

8 그러면서 그는 그들과 대화하며 이같이 말하였더라. “만일 내가 나의 죽은 자를 나의 목전에서 장사하는 것이 그대들의 생각이라면 나의 말을 듣고 조할의 아들 에프론에게 나를 위하여 간절히 요청하여,

9 그로 하여금 그의 들판 끝에 있고 그가 소유한 막펠라의 동굴을 나에게 주도록 하라. 이는 그가 그것의 가치만큼 돈을 받고 그것을 그대들 가운데서 장지에 대한 소유로 나에게 줄 것이기 때문이라.”

10 그리고 에프론이 헷의 자식들 가운데 거하였더라. 그런즉 히타이트족 에프론이 헷의 자식들, 곧 자기 도시의 성문으로 들어간 자들 모두가 청취하는 가운데 아브라함에게 대답하며 이같이 말하였더라.

11 “아니니이다. 나의 주여, 제 말을 들으소서. 제가 그 들을 당신께 드리며 제가 그 안에 있는 동굴, 곧 그것을 당신께 드리나이다. 제가 제 백성의 아들들 면전에서 그것을 당신께 드리오니, 당신의 죽은 자를 장사하소서.”

12 이에 아브라함이 그 지역의 백성 앞에서 몸을 숙여 절하였더라.

13 이어서 그가 그 지역의 백성이 청취하는 가운데 에프론에게 일러 말하기를, “그러나 만일 그대가 그것을 주고자 한다면 내가 그대에게 간청하노니, 내 말을 들으라. 내가 그 들을 위한 돈을 그대에게 주겠으니, 나에게서 그것을 받으라. 그리하면 내가 나의 죽은 자를 거기에 장사하겠노라.” 하였더라.

14 그러자 에프론이 아브라함에게 대답하며 그에게 이같이 말하였더라.

15 “나의 주여, 제게 경청하소서. 그 토지는 은 사백 셰켈의 가치가 있으나 저와 당신 사이에 그것이 무엇이니이까? 그러므로 당신의 죽은 자를 장사하소서.”

16 이에 아브라함이 에프론에게 경청하였더라. 그런 다음에 아브라함은 헷의 아들들이 청취하는 가운데 그가 매긴 대로 상인들의 통화인 은으로 무게를 달아 은화 사백 셰켈을 주었더라.

17 ¶ 그리하여 막펠라에 있고 마므레 앞에 있던 에프론의 들, 곧 그 들과 그 안에 있던 동굴과 그 들에 있고 주변의 모든 경계들에 있던 모든 나무들이 확실하게 정해졌으니,

18 헷의 자식들이 참석한 가운데 그의 도시의 성문으로 들어간 모든 자들의 면전에서 그것이 아브라함에게 소유로 확실하게 정해졌더라.

19 그리고 이 일 후에 아브라함이 그의 아내 사라를 마므레 앞 막펠라의 들에 있는 동굴 안에 장사하였더라. 바로 그곳은 가나안 지역 가운데 있는 헤브론이라.

20 그런즉 헷의 아들들에 의하여 그 들판과 그 안에 있는 동굴이 아브라함에게 소유 장지로 확실하게 정해졌더라.